Jake, I don't care how hard and long these two weeks are.
Jake, non m'interessa quanto saranno faticose queste due settimane.
How long these guys have been here?
Da quant'e' che sono qui quei tipi?
Mrs. Bonderman, have you any sense of how long these visions usually last?
Signora bonderman, ha idea di quanto durino in genere queste visioni?
We don't really know how long these people are gonna be gone.
Non sappiamo quanto a lungo staranno via. Magari sono in vacanza.
I don't know how long these'll burn, so you're gonna have to be quick.
Non so per quanto bruceranno, quindi fate in fretta.
You know how long these things take.
Sai quanto possono durare queste cose.
Do you know how long these cable cars have been here?
Da quanti anni pensi che questi carrelli passano di qua?
I just was, uh, wondering how long these sessions usually last.
Mi chiedevo... quanto durano di solito questi incontri?
Well, it's not like normal life-span's that long these days anyway.
Beh, non è che l'aspettativa di vita sia così alta di questi tempi.
Ah, you never know how long these things are gonna go.
Ah, non sai mai quanto possano andare per le lunghe queste cose.
People live too long these days.
La gente vive troppo a lungo, oggigiorno.
You never know how long these things can take.
Non si sa mai quanto tempo ci voglia, per queste cose.
May I ask how long these preliminary sketches take?
Posso chiedere quanto tempo ci vuole per questi schizzi preliminari?
Maybe so, but who knows how long these powers are gonna last, and if they were to somehow end today, you have to ask yourself, did you do the best you could with them while you had the chance?
Forse si', ma chissa' quanto dureranno questi poteri. E se per qualche motivo dovessero scomparire oggi, dovresti chiederti... li hai spesi al meglio delle tue possibilita', mentre li avevi?
So, can you, uh, tell me how long these feet have been in the river?
Allora... puo' dirmi per quanto tempo questi piedi sono stati nel fiume?
Then hints of them began to show up and before long, these imaginary particles were actually discovered, one by one, until the theory hit a roadblock.
Poi iniziarono a comparire delle tracce e dopo poco, queste particelle immaginarie furono scoperte, una per una, fino a che la teoria incontro' un blocco.
I don't know how long these pills are gonna last.
Non so queste pillole quanto dureranno.
I stopped at Dylan's and got some snacks because I don't know how long these things take.
Mi sono fermata da Dylan's a prendere degli snack, perche' non so quanto ci vorra'.
I order Brand Cialis 20 mg regularly at this pharmacy and never have to wait too long: these guys are amazing at delivering right as promised.
Io ordino il Cialis Originale 20 mg regolarmente in questa farmacia e non devo mai aspettare troppo a lungo: questi ragazzi sono sorprendenti nel rispettare i tempi di consegna.
We do not talk about it for long: these recipes are really seductive.
Non ne parliamo a lungo: queste ricette sono davvero seducenti.
Every time I see an article relegating Central Europe to Eastern Europe, I wonder how long these cold-war veterans will confuse the Eastern Bloc with Eastern Europe.
Ogni volta che leggo un articolo che confonde l'Europa centrale con quella orientale mi chiedo per quanto tempo ancora i nostalgici della guerra fredda continueranno a confondere il blocco orientale con l'Europa orientale.
These persons are personally informed (in writing where possible) about the fact that their name has been placed in these records and how long these special security measures will apply to them.
KLM informa personalmente e, ove possibile, per iscritto, queste persone del fatto che il loro nominativo è stato inserito nella lista nera e della durata delle speciali misure di sicurezza a loro carico.
No one knows how long these twenty-four Urantia counselors will continue in their present status, detached from the regular program of universe activities.
Nessuno sa per quanto tempo questi ventiquattro consiglieri Urantiani proseguiranno nel loro presente status, staccati dal programma regolare delle attività universali.
Whereas Spanish speakers will be more likely to say they're "strong" or "long, " these masculine words.
Mentre gli spagnoli probabilmente diranno che sono "forti" o "lunghi", parole più maschili.
And for too long, these children and their parents have suffered undue frustration and desperation.
E per troppo tempo questi bambini e i loro genitori hanno sofferto enormi frustrazioni e disperazione.
1.7401750087738s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Jake, non m'interessa quanto saranno faticose queste due settimane. 